Cinco frases em inglês que facilitam a viagem ao exterior

Com apenas 1% da população brasileira realmente fluente em inglês, segundo pesquisa do British Council, o especialista em idiomas André Belz, CEO da Rockfeller Language Center, reuniu cinco frases simples que podem ajudar brasileiros a se comunicar em viagens ao exterior em situações como imigração, transporte, restaurantes e compras.

No Brasil, 5% dos habitantes têm algum conhecimento de inglês, mas a baixa fluência ainda transforma interações básicas em desafio e leva muitos turistas a recorrer a mímicas para conseguir informações em aeroportos, estações e estabelecimentos.

Para Belz, dominar um repertório essencial é um primeiro passo importante. Segundo ele, saber expressões-chave "dá mais autonomia e segurança para o viajante se comunicar, mesmo que de forma simples", especialmente em momentos de maior tensão, como a passagem pela imigração ou uma situação de emergência.

Frases para situações de imigração e transporte

Na chegada a outro país, o diálogo com o agente de fronteira costuma começar com perguntas como What’s the purpose of your trip? (Qual é o propósito da sua viagem?). Uma resposta direta sugerida pelo especialista é I’m here for tourism. (Estou aqui a turismo), suficiente para explicar o motivo da visita.

No deslocamento inicial até o hotel, uma frase útil para táxi ou aplicativos é Can you take me to this address, please? (Você pode me levar a este endereço, por favor?). Belz recomenda deixar o endereço salvo no celular para mostrar ao motorista e evitar confusões.

Em grandes cidades, o metrô costuma ser uma das formas mais práticas de locomoção. Nessas situações, expressões como Which line do I need to take? (Qual linha eu preciso pegar?) e Where is the nearest subway station? (Onde fica a estação de metrô mais próxima?) ajudam o viajante a entender o mapa e encontrar a rota correta.

Expressões úteis em restaurantes e lojas

Na hora de comer, uma estrutura simples que pode ser adaptada conforme o cardápio é I’d like the chicken sandwich, please. (Eu gostaria do sanduíche de frango, por favor.). Basta substituir o prato pelo nome indicado no menu para fazer o pedido com clareza.

Para quem pretende fazer compras, frases como Do you have this in a different size? (Você tem isso em outro tamanho?) e How much does this cost? (Quanto custa isso?) permitem tirar dúvidas sobre peças de roupa e valores sem depender apenas de gestos.

Na visão de Belz, mais do que decorar listas, é fundamental praticar e entender em que contexto cada expressão aparece. "Mais do que decorar expressões, é importante entender o contexto em que elas são utilizadas e praticá-las. Mesmo quem não tem fluência pode desenvolver um repertório básico para situações de viagem e, com isso, ganhar confiança para se comunicar e aproveitar melhor a experiência", analisa.