Quanto vale falar inglês no mercado de trabalho? Os números surpreendem

Construir uma boa carreira hoje envolve muito mais do que ter um diploma. Em um mercado cada vez mais globalizado, formação acadêmica, experiência profissional e capacidade de se comunicar bem passaram a caminhar lado a lado.

E, nesse cenário, ter fluência em inglês pode fazer diferença na hora de conquistar espaço, assumir novos desafios e aproveitar oportunidades que ultrapassam as fronteiras do país.

Isso acontece porque o idioma está presente em uma parcela cada vez maior da vida profissional. Ele aparece em reuniões, apresentações, cursos, eventos, ferramentas digitais, pesquisas e conversas com equipes de outros países. Para alguns profissionais, falar inglês já faz parte da rotina. Para outros, pode ser justamente a habilidade que falta para dar o próximo passo.

Mas quanto essa competência realmente vale no mercado de trabalho? Os números ajudam a entender por que aprender inglês deixou de ser apenas um diferencial interessante e passou a fazer parte da preparação de muitos profissionais.

Por que o inglês ganhou tanta importância no mercado de trabalho?

A globalização mudou a maneira como as empresas trabalham e se relacionam. Uma equipe no Brasil pode atender clientes na Europa, responder a fornecedores da Ásia e participar de reuniões com gestores nos Estados Unidos no mesmo dia.

Nesse ambiente, ter conhecimento técnico apenas não basta. É preciso conseguir trocar informações, apresentar ideias e entender diferentes perspectivas. É aí que dominar o inglês para o mercado de trabalho ganha relevância.

Para quem está construindo uma carreira, isso significa olhar para o idioma como uma ferramenta prática. Não se trata apenas de aprender regras gramaticais ou memorizar palavras, mas de desenvolver segurança para usar o inglês quando uma situação profissional exigir.

Quanto a fluência em inglês pode representar no salário?

Os números mostram que o impacto de dominar um segundo idioma pode ser significativo.

Um levantamento realizado pela Catho, plataforma de empregos, analisou as diferenças de remuneração de acordo com o domínio do inglês e encontrou uma relação importante entre conhecimento do idioma e salários.

Os percentuais variam conforme o nível hierárquico e a função exercida. Na média geral, profissionais fluentes podem receber cerca de 31% a mais do que aqueles que não possuem conhecimento em inglês.

Em cargos de maior responsabilidade, essa diferença fica ainda mais expressiva.

Os principais resultados divulgados pelo levantamento são surpreendentes:

• 31% a mais, em média: profissionais fluentes em inglês apresentam uma remuneração média superior à daqueles que não dominam o idioma.
• Até 68% a mais em cargos de liderança: em posições de gerência e diretoria, profissionais fluentes podem alcançar uma remuneração até 68% maior em comparação com aqueles que não falam inglês.
• Cerca de 38% a mais entre especialistas: o domínio do idioma também apresenta impacto relevante nessa faixa profissional.
• Entre 13% e 14% a mais para analistas e técnicos: mesmo em posições que não ocupam o topo da hierarquia, existe diferença salarial associada ao conhecimento do inglês.

Esses números não significam que aprender inglês, sozinho, garanta um determinado aumento salarial, já que uma boa remuneração também depende de experiência, formação, área de atuação, cargo, empresa e desempenho.

O que os dados indicam é que o domínio do idioma está associado a uma valorização profissional que pode crescer conforme aumentam as responsabilidades.

O inglês como parte da preparação profissional

Uma carreira sólida costuma ser construída por várias peças. Formação acadêmica, experiência, conhecimento técnico, capacidade de trabalhar em equipe e habilidades de comunicação estão entre elas.

O idioma entra nessa combinação como uma espécie de amplificador. Ele permite acessar conteúdos que ainda não foram traduzidos, acompanhar reuniões e negociações internacionais e interagir diretamente com pessoas de outros países.

Para Elaine Callegari, fundadora da Versátil Idiomas, falar inglês no mercado de trabalho não é sobre usar palavras difíceis ou construir frases complicadas, mas sobre conseguir se comunicar bem. Significa, acima de tudo, perder o medo de falar e não deixar que o medo de errar impeça novas experiências.

Esse receio, inclusive, pode fazer profissionais deixarem passar oportunidades incríveis por acreditarem que precisam ser fluentes antes de aceitar novos desafios. Mas na verdade, começar, mesmo sem dominar o idioma, também faz parte do aprendizado.

Um curso de inglês voltado ao ambiente corporativo ajuda a tornar esse processo mais objetivo, mas a disposição para dar o primeiro passo é fundamental.

Ainda segundo Elaine, quando o profissional se permite tentar e evoluir, o inglês pode se transformar em um diferencial para a carreira e para as empresas que investem no desenvolvimento de suas equipes.

Como transformar inglês em uma habilidade profissional de verdade?

Saber que o inglês é importante é uma coisa. Conseguir usá-lo com naturalidade no trabalho é outra.

Por isso, o aprendizado precisa ir além da teoria. Quanto mais próximo das situações reais estiver o estudo, maiores são as chances de o profissional desenvolver segurança para se comunicar.

Algumas práticas podem fazer parte dessa jornada:

• simular entrevistas de emprego em inglês;
• treinar apresentações e reuniões;
• aprender vocabulário relacionado à própria área;
• assistir a palestras e conteúdos profissionais no idioma;
• praticar conversação regularmente;
• desenvolver a compreensão de diferentes sotaques;
• escrever e-mails, mensagens e relatórios em inglês;
• buscar situações em que seja necessário falar o idioma;
• contar com aulas de inglês voltadas para objetivos específicos, como por exemplo, participar de reuniões internacionais, obter uma certificação internacional ou viajar para o exterior.

Para as empresas, essa personalização faz todo o sentido. Nessa perspectiva, cursos de idiomas para empresas podem ser estruturados de acordo com as funções das equipes, os mercados atendidos e as situações de comunicação que fazem parte da rotina, trabalhando o desenvolvimento linguístico de maneira alinhada às necessidades profissionais.

O verdadeiro valor da fluência em inglês vai além do contracheque

Os números sobre salários impressionam, mas talvez o maior valor do inglês esteja naquilo que não aparece no contracheque.

É a autonomia para entrar em uma reunião internacional e participar de verdade, apresentar uma ideia sem intermediários, negociar com um cliente estrangeiro ou descobrir uma tendência antes que ela chegue ao mercado brasileiro.

O idioma também amplia horizontes. Artigos, pesquisas, cursos e referências internacionais deixam de parecer distantes quando podem ser acessados diretamente.

Para quem ocupa ou busca posições de liderança, essa autonomia ganha ainda mais importância, já que liderar pessoas de diferentes países e representar uma empresa no exterior exige comunicação, não apenas conhecimento técnico.

No fim das contas, o valor da fluência em inglês talvez esteja menos no que ela acrescenta ao contracheque e mais no quanto ela amplia a sua capacidade de participar do mundo. Porque, quando a comunicação deixa de ser uma barreira, o mundo profissional se torna maior do que aquilo que você conhece até então.